해외 시장 및 상점에서 유용하게 사용할 수 있는 필수 영어회화 10문장 완벽 분석
해외 여행지 시장에서 물건을 찾고 구매할 때 어떤 영어를 써야 할까요?
쇼핑 필수 영어 10문장을 끊어 읽기, 구문 분석, 문법으로 자세히 알아봅니다.

최근 해외 자유여행이 증가하며 현지 시장 방문이 인기를 끌고 있습니다. 시장에서 물건을 보거나 흥정할 때 필요한 영어 표현을 익혀 보세요.
이 글은 해외 시장이나 상점에서 실용적인 영어 회화를 구사하도록 돕는 것이 목적입니다. 자신감 있는 쇼핑을 위한 문장들을 정리했습니다.
📋 글의 순서
- [쇼핑 시작 및 물건 찾기 표현]
- [가격 문의 및 흥정 표현]
- [구매 결정 및 결제 표현]
- [선택 및 비교 관련 표현]
- [물건 상태 및 기타 문의 표현]
- Q&A
쇼핑 시작 및 물건 찾기 표현
시장에서 가장 먼저 사용하는 인사와 물건 위치를 묻는 표현은 기본입니다. 이 표현으로 편안하게 쇼핑을 시작할 수 있습니다.
친절한 대화는 상인과의 관계를 부드럽게 만들어줍니다. "Excuse me"는 대화를 시작하는 좋은 매너 표현입니다.
편안한 대화를 위한 시작 팁
가게에 들어서면 가볍게 "Hello" 또는 "Excuse me"로 인사를 건네면 좋습니다.

Do you have this in a different color?
해석 : 이것을 다른 색깔로 가지고 있나요?
끊어 읽기: [Do you have] / [this] / [in a different color?]
끊어 읽기 해석 : [가지고 있나요] / [이것을] / [다른 색깔로?]
구문 분석 : [일반동사 의문문-주어-동사-목적어]/[전치사구-부사구]
사용된 영어 단어 : have : 가지다(동사), different : 다른(형용사), color : 색깔(명사)
적용 문법 : 'Do you have'는 현재 시제 일반동사 의문문의 기본 구조입니다. 'in a different color'는 소유하고 있는 물건의 상태나 종류를 나타내는 전치사구입니다.
추가 해설 : 'Do you have' (가지고 있나요)로 질문의 핵심을 시작하고, 'this' (이것)를 목적어로 지정한 후, 'in a different color' (다른 색깔로)라는 구체적인 조건을 나타내는 전치사구로 끊어 읽습니다.
I'm just looking, thank you.
해석 : 그냥 구경하는 중이에요, 감사합니다.
끊어 읽기: [I'm just looking], / [thank you].
끊어 읽기 해석 : [저는 그냥 보고 있는 중이에요], / [감사합니다].
구문 분석 : [주어-be동사-부사-현재분사]/[감사 표현]
사용된 영어 단어 : just : 단지(부사), look : 보다(동사), thank : 감사하다(동사)
적용 문법 : 'I'm just looking'은 'be동사 + 현재분사' 형태의 현재 진행형으로, 지금 하고 있는 행동을 나타냅니다. 'just'는 '단지'라는 의미로 행동을 한정합니다.
추가 해설 : 'I'm just looking' (저는 그냥 보고 있는 중이에요)으로 현재 상태를 설명하고, 'thank you' (감사합니다)로 친절함에 대한 감사함을 표시하며 끝맺는 두 부분으로 끊어 읽습니다.
가격 문의 및 흥정 표현
가격은 쇼핑의 가장 중요한 부분입니다. 'How much'로 시작하는 기본적인 가격 문의부터 흥정을 위한 표현까지 연습하세요.
특히 시장에서는 흥정(Bargaining)이 일반적입니다. 'discount'나 'best price'와 같은 핵심 단어를 활용하면 좋습니다.
시장 흥정의 기본 예시
"Is this the best price?"(이것이 가장 좋은 가격인가요?)와 같이 공손하게 묻는 것이 중요합니다.

Is there any discount for buying two?
해석 : 두 개를 사면 할인이 되나요?
끊어 읽기: [Is there any discount] / [for buying two?]
끊어 읽기 해석 : [어떤 할인이 있나요] / [두 개를 사는 것에 대해?]
구문 분석 : [유도부사-be동사-주어]/[전치사구-부사구]
사용된 영어 단어 : discount : 할인(명사), buying : 구매하는 것(동명사), two : 둘(수사)
적용 문법 : 'Is there'는 ~이 있냐는 질문을 할 때 사용하는 유도 부사 구문입니다. 'for buying two'는 'for+동명사' 형태로 ~을 위해서라는 목적을 나타냅니다.
추가 해설 : 'Is there any discount' (어떤 할인이 있나요)로 할인의 존재를 묻고, 'for buying two' (두 개를 사는 것에 대해)로 할인의 조건을 제시하며 끊어 읽습니다.
Can I try this on?
해석 : 이거 입어봐도 될까요?
끊어 읽기: [Can I try] / [this on?]
끊어 읽기 해석 : [제가 시도해도 될까요] / [이것을 입는 것을?]
구문 분석 : [조동사 의문문-주어-동사]/[목적어-부사]
사용된 영어 단어 : can : ~할 수 있다(조동사), try on : 입어보다(구동사), this : 이것(대명사)
적용 문법 : 'Can I'는 상대방에게 허락을 구하는 가장 흔한 조동사 의문문입니다. 'try on'은 '입어보다'라는 의미의 구동사로 목적어가 사이에 들어갈 수 있습니다.
추가 해설 : 'Can I try' (제가 시도해도 될까요)로 허락을 구한 후, 'this on' (이것을 입는 것을)으로 구체적인 행위를 나타내는 구동사의 나머지 부분으로 끊어 읽습니다.
구매 결정 및 결제 표현
물건을 고른 후, 이제 결제 단계입니다. 원하는 수량을 말하고 결제 방법을 문의하는 표현은 필수적입니다.
결제 시 현금(Cash)인지 카드(Card)인지 명확하게 의사 전달을 해야 합니다. 봉투가 필요한지 묻는 것도 잊지 마세요.
카드 수수료에 대한 주의사항
일부 시장이나 작은 상점에서는 카드 결제 시 추가 수수료를 요구할 수 있습니다. 미리 확인하세요.

I will take two of these.
해석 : 이것으로 두 개를 살게요.
끊어 읽기: [I will take] / [two of these].
끊어 읽기 해석 : [제가 살게요] / [이것들 중 두 개를].
구문 분석 : [주어-조동사-동사]/[목적어]
사용된 영어 단어 : take : 사다/가지다(동사), two : 둘(수사), these : 이것들(대명사)
적용 문법 : 'will'은 미래의 의지를 나타내는 조동사입니다. 'take'는 여기서는 '구매하다'의 의미로 쓰였습니다. 'two of these'는 전체 중 일부를 나타냅니다.
추가 해설 : 'I will take' (제가 살게요)로 구매 의사를 먼저 밝히고, 'two of these' (이것들 중 두 개를)로 수량을 명확하게 표현하는 부분으로 끊어 읽습니다.
Do you accept credit cards?
해석 : 신용 카드를 받으시나요?
끊어 읽기: [Do you accept] / [credit cards?]
끊어 읽기 해석 : [당신은 받으시나요] / [신용 카드를?]
구문 분석 : [일반동사 의문문-주어-동사]/[목적어]
사용된 영어 단어 : accept : 받아들이다(동사), credit card : 신용카드(명사)
적용 문법 : 'Do you accept'는 현재 시제 일반동사 의문문의 기본 구조로, 현재의 가능 여부를 묻습니다. 'credit cards'는 동사 'accept'의 목적어입니다.
추가 해설 : 'Do you accept' (당신은 받으시나요)로 결제 방식에 대한 질문을 시작하고, 'credit cards' (신용 카드를)로 구체적인 결제 수단을 명시하는 부분으로 끊어 읽습니다.
선택 및 비교 관련 표현
여러 물건 중에서 고민할 때, 판매자에게 추천을 요청하거나 두 물건을 비교하는 표현이 유용합니다.
특히 선물용이라면, 가장 인기 있는 제품이나 품질이 좋은 것을 묻는 것이 현명합니다. 이 때 비교급 표현을 사용하세요.
| 상황 | 관련 유용한 표현 |
|---|---|
| 물건 비교 | Which one is better? (어느 것이 더 좋나요?) |
| 가장 좋은 것 문의 | What's your best-selling item? (가장 잘 팔리는 품목은 무엇인가요?) |
| 가격 비교 | Is this cheaper than that one? (이것이 저것보다 더 저렴한가요?) |

What would you recommend?
해석 : 무엇을 추천해 주시겠어요?
끊어 읽기: [What would you recommend?]
끊어 읽기 해석 : [무엇을 당신은 추천해 주시겠어요?]
구문 분석 : [의문사-조동사-주어-동사]
사용된 영어 단어 : what : 무엇(의문사), would : ~할 것이다(조동사), recommend : 추천하다(동사)
적용 문법 : 'would'는 공손한 요청이나 조언을 구할 때 사용하는 조동사입니다. 'What'은 동사 'recommend'의 목적어 역할을 하는 의문사입니다.
추가 해설 : 이 문장은 간결한 하나의 의미 덩어리이므로, 전체를 한 번에 읽는 것이 가장 자연스럽습니다. 다만 의미상 [무엇을]/[추천하시나요]로 나눌 수도 있습니다.
Is this handmade?
해석 : 이것은 수제품인가요?
끊어 읽기: [Is this] / [handmade?]
끊어 읽기 해석 : [이것은 인가요] / [수제품?]
구문 분석 : [be동사 의문문-주어]/[보어]
사용된 영어 단어 : this : 이것(대명사), handmade : 손으로 만든(형용사/분사)
적용 문법 : 'Is this'는 사물의 상태나 속성을 물을 때 쓰는 be동사 의문문입니다. 'handmade'는 '손으로 만든'이라는 의미로 주어 'this'의 상태를 설명하는 보어입니다.
추가 해설 : 'Is this' (이것은 인가요)로 질문의 대상을 먼저 제시하고, 'handmade' (수제품)라는 구체적인 속성을 묻는 부분으로 끊어 읽습니다.
물건 상태 및 기타 문의 표현
물건의 품질이나 재료에 대해 구체적으로 물어보는 것은 현명한 소비자 행동입니다. 오래 사용할 수 있는지 문의해 보세요.
선물용 포장이나 교환 정책 등 구매 외적인 서비스에 대해 묻는 것도 중요합니다. 이로써 더욱 만족스러운 쇼핑을 할 수 있습니다.
쇼핑을 마무리하는 지혜
포장이나 영수증을 챙기는 것은 물론, 교환 정책을 미리 확인하면 나중에 문제가 생길 때 도움이 됩니다.

Is this durable?
해석 : 이것은 내구성이 좋나요?
끊어 읽기: [Is this] / [durable?]
끊어 읽기 해석 : [이것은 인가요] / [내구성이 좋은?]
구문 분석 : [be동사 의문문-주어]/[보어]
사용된 영어 단어 : this : 이것(대명사), durable : 내구성이 좋은(형용사)
적용 문법 : 'Is this'는 물건의 특징을 묻는 be동사 의문문입니다. 'durable'은 주어의 상태를 설명하는 형용사 보어입니다.
추가 해설 : 'Is this' (이것은 인가요)로 질문의 대상을 먼저 제시하고, 'durable' (내구성이 좋은)라는 품질 관련 속성을 묻는 부분으로 끊어 읽습니다.
Can I return this if there is a problem?
해석 : 문제가 있으면 이것을 반품할 수 있나요?
끊어 읽기: [Can I return this] / [if there is a problem?]
끊어 읽기 해석 : [제가 이것을 반품할 수 있나요] / [문제가 있다면?]
구문 분석 : [조동사 의문문-주어-동사-목적어]/[부사절]
사용된 영어 단어 : return : 반품하다(동사), if : 만약 ~라면(접속사), problem : 문제(명사)
적용 문법 : 'Can I'는 가능성을 묻는 조동사 의문문입니다. 'if there is a problem'은 조건을 나타내는 부사절로, 'if'라는 종속 접속사로 시작합니다.
추가 해설 : 'Can I return this' (제가 이것을 반품할 수 있나요)로 주요 질문을 먼저 하고, 'if there is a problem' (문제가 있다면)으로 조건을 나타내는 부사절로 끊어 읽습니다.
Where is the fitting room?
해석 : 탈의실은 어디에 있나요?
끊어 읽기: [Where is] / [the fitting room?]
끊어 읽기 해석 : [어디에 있나요] / [탈의실은?]
구문 분석 : [의문사-be동사]/[주어]
사용된 영어 단어 : where : 어디에(의문사), fitting room : 탈의실(명사)
적용 문법 : 'Where is'는 장소를 묻는 의문사 의문문입니다. 'the fitting room'은 질문의 대상이 되는 명사 주어입니다.
추가 해설 : 'Where is' (어디에 있나요)로 질문의 시작을 알리고, 'the fitting room' (탈의실은)으로 구체적인 장소를 묻는 부분으로 끊어 읽습니다.
Can I get a receipt?
해석 : 영수증을 받을 수 있나요?
끊어 읽기: [Can I get] / [a receipt?]
끊어 읽기 해석 : [제가 받을 수 있나요] / [영수증을?]
구문 분석 : [조동사 의문문-주어-동사]/[목적어]
사용된 영어 단어 : get : 얻다/받다(동사), receipt : 영수증(명사)
적용 문법 : 'Can I get'은 물건이나 서비스를 요청할 때 쓰는 정중한 표현입니다. 'a receipt'는 동사 'get'의 목적어입니다.
추가 해설 : 'Can I get' (제가 받을 수 있나요)로 요청의 핵심을 먼저 말하고, 'a receipt' (영수증을)으로 구체적인 요청 사항을 나타내는 부분으로 끊어 읽습니다.
Does this come with a warranty?
해석 : 이것은 보증서가 포함되어 있나요?
끊어 읽기: [Does this come with] / [a warranty?]
끊어 읽기 해석 : [이것은 포함하고 있나요] / [보증서를?]
구문 분석 : [일반동사 의문문-주어-동사-전치사]/[목적어]
사용된 영어 단어 : come with : ~이 포함되다(숙어), warranty : 보증서(명사)
적용 문법 : 'Does this come with'는 3인칭 단수 주어의 일반동사 포함 여부를 묻습니다. 'come with'는 '~을 포함하다'라는 숙어입니다.
추가 해설 : 'Does this come with' (이것은 ~을 포함하고 있나요)로 질문의 핵심을 먼저 던지고, 'a warranty' (보증서를)로 구체적인 구성품을 묻는 부분으로 끊어 읽습니다.
Q&A
Q. 시장에서 물건을 살 때 꼭 알아야 할 가장 중요한 표현은 무엇인가요?
A. 가격을 묻는 "How much is this?"와 할인을 요청하는 "Is there any discount?"가 가장 중요합니다. 이 두 표현만으로도 기본적인 쇼핑이 가능합니다.
Q. 물건을 사지 않고 그냥 둘러볼 때 어떻게 말해야 실례가 아닐까요?
A. "I'm just looking, thank you."라고 말하면 됩니다. 'just looking'은 구경만 한다는 뜻으로, 정중함을 표현하는 가장 좋은 방법입니다.
Q. 카드 결제 가능 여부를 정중하게 물어보는 표현은 무엇인가요?
A. "Do you accept credit cards?"가 가장 일반적이고 정중한 표현입니다. 때로는 "Can I pay by card?"도 사용됩니다.
해외 시장 영어 회화 10문장은 물건을 찾고, 가격을 협상하며, 결제하는 모든 과정에 필수적입니다.
반복적인 연습을 통해 이 문장들을 자연스럽게 구사하면, 더 즐겁고 성공적인 해외 쇼핑 경험을 할 수 있을 것입니다.
📝 함께 읽으면 좋은 글
대형 마트에서 상품 위치 물어보는 영어 회화 10가지 끊어읽기
대형 마트에서 헤매지 않는 영어 회화 필수 문장 10가지 위치 문의해외 마트 방문 시 필요한 물건을 쉽게 찾을 수 있는 영어 표현은 무엇일까요?마트에서 유용하게 사용할 수 있는 상품 위치 문
framestudy.com
#여행영어회화 #해외쇼핑영어 #시장영어 #영어구문분석 #실용영어회화